Je prends quelques minutes ce soir pour les résultats du tirage au sort et je file en cuisine pour préparer un petit repas d'anniversaire (impossible d'aller au resto malheureusement mais hors de question de manger des coquillettes au fromages hein !!!)
Tomo unos minutos para comunicaros los resultados del sorteo para el minibook y voy a prepara mi cena de cumpleaños (no podemos ir al restaurante esta noche pero quiero comer algo especial para mi cumple !!!)
Et le numéro 23 c'est ....
Y el nùmero 23 corresponde al comentario de ...
Et comme j'avais aussi envie de remercier un(e) lecteur(trice) espagnol(e) ou latino-américain(e) j'ai fait un 2ème tirage parmi les commentaires en espagnol
Et como tenia ganas de agradecer a los lectores españoles y latino-americanos de mi blog, procedi a un segundo sorteo con los comentarios en español. Esta persona recibirà una sorpresita (que no està acabada todavia, os la enseñaré luego)... y esta vez salio el nùmero 25 que corresponde al mensaje de ....
Caro, Célina, mandénme sus direcciones por mail para que os envie vuestros premios
Célina, Caro, envoyez-moi vos adresses postales para mail pour que je vous fasse parvenir vos prix :)
Merci beaucoup à tous et toutes pour tous les mails et commentaires que j'ai reçu aujourd'hui, ça m'a fait énormément plaisir ! Je file m'occuper de notre petite soirée maintenant
Muchas gracias a todos y todas para vuestros mails y mensajes para mi cumple !
Vinnie
